コートレポーター職務内容：給料、スキル、その他

裁判所の記者は、裁判、審問、立法会議などの法的手続きの正式な筆記録を作成します。弁護士、裁判官、原告、被告、および陪審員のような関係者が必要に応じてそれらを参照できるように、彼または彼女は法廷速記者とも呼ばれ、これらの出来事の正確な、逐語的な、完全な記録を提供します。

裁判所の記者として訓練されている人の中には、法的設定で働いていない人もいます。彼らは、聴覚障害者または難聴者のために、生放送または録画されたテレビ放送および公共のイベントにキャプションを付けることがあります。これをする人は 放送キャプション 、キャプションライター、クローズドキャプションエディタ、または単にキャプション作成者。

A 通信アクセスリアルタイム翻訳（CART）プロバイダ リアルタイムキャプション作成者とも呼ばれ、会議中にスピーチをテキストに変換したり、医師の予約を取ったり、クラスを行ったりすることで、聴覚障害のある人や聴覚障害のある人たちを支援します。彼らは時々彼らの顧客に同行します、しかし、彼らはインターネットまたは電話を通して遠隔で働きます。

裁判所レポーターの義務と責任

この仕事には、候補者が以下を含む職務を遂行できることが必要です。

• 書面による筆記録が必要な聴聞会、寄託、議事録、およびその他の種類のイベントに出席する
• 話された言葉に加えて、彼らは話者の身元、行動、​​およびジェスチャーを報告しなければなりません
• 専用の速記機、マイク、録音機器、オーディオ、ビデオ機器を使用する
• 裁判官の要求に応じて議事録の一部を再生または読み返す
• 不明瞭または聞こえない証言または陳述についての説明をスピーカーに依頼する
• 裁判所、弁護士、および関係当事者にその写しの写しを提供する

• 聴覚障害者または難聴者のための映画またはテレビ番組の会話の写し

多くの裁判記者は法廷で働いていますが、すべてがそうではありません。法廷記者の中には、テレビ番組のクローズドキャプションを提供するために放送会社のために働く人もいます。他の人は、ビジネス会議や高校や大学の授業を転記し、セッションやイベントの最後に聴覚障害者や聴覚障害者にコピーを提供するために、コミュニケーションアクセスリアルタイム翻訳（CART）プロバイダとして働くことができます。

裁判所レポーター給与

• 年間平均給与：55,120ドル（1時間26.50ドル）
• トップ10％年収：100,270ドル以上（48.21ドル/時間）
• 最低10％の年間給与：26,160ドル未満（12.58ドル/時間）

教育、トレーニング、ライセンス、および認定

裁判所の記者の仕事には通常、少なくとも2年間の大学レベルの教育が必要です。また、州によっては専門の免許が必要な場合があります。

• 教育： 法廷記者になるための訓練をするには、コミュニティカレッジや専門学校でクラスを受講してください。プログラムによっては、修了時に準学士号または高等教育を取得することができます。
• ライセンス： いくつかの州はこの分野で働くために専門の免許証を必要とします。取得するには、筆記試験に合格する必要があります。あなたのトレーニングプログラムは通常このテストの準備をします。ライセンス要件があなたが働きたいと思う州にあるものを調べるために、訪問しなさい 認可職業ツール にキャリアワンストップ.

• 認証： 様々な職業団体が自主認証を提供しています。この資格情報は必須ではありませんが、より望ましい求職者になる可能性があります。

コートレポーターのスキルとコンピテンシー

正式なトレーニングおよびライセンス要件に加えて、法廷記者として成功するには、特定のソフトスキルが必要です。これらはあなたが生まれるか、人生経験を通して獲得する個人的な資質です。

• リスニング能力：訴訟手続の間に何が起こるかを記録するために、あなたはあなたが聞くすべてを理解できなければなりません。
• ライティングスキル裁判所の記者は優れた作家でなければなりません。あなたは文法と優れた語彙に関する幅広い知識を持っている必要があります。
• 読解：あなたは書かれた文書を理解できなければなりません
• 濃度：長期にわたって焦点を維持することが不可欠です。
• 細部への注意：正確さは非常に重要です。何も欠けていると有害になる可能性があります。

仕事の見通し

米国労働統計局によれば、今後10年間の他の職業や業界と比較した裁判記者の見通しは、予算の引き締めや技術の利用の増加により、すべての職業の平均を下回っています。

雇用は成長すると予想される 今後10年間で約3％の増加で、これは2016年から2026年の間のすべての職業について予測される平均成長率よりも低い。 今後10年間で11％になると予測されています。

これらの成長率は、すべての職業で予測される7％の成長率と比較しています。裁判所の報告プログラムを卒業した人、またはリアルタイムの字幕作成とCARTに関する訓練と経験を持っている人は、雇用の機会が増えます。

作業環境

わずか3分の1以上の法廷記者が法廷で働いていますが、さらに30％がビジネスサポートサービスの役割で働いています。一部の裁判官記者は必要に応じてフリーランスで活動しています。作業の時間に敏感な性質と共に、速度と精度の要件は、この作業にある程度のストレスを引き起こす可能性があります。

仕事の予定

裁判所の記者は、法廷環境で働く場合、通常40時間のスケジュールで働きます。フリーランスの裁判官記者は彼ら自身のスケジュールを設定することができます。

仕事を得る方法

適用する

Indeed.com、Monster.com、Glassdoor.comなどのオンライン求人検索サイトで、裁判所の記者としての地位を探すことができます。裁判所のレポーターの求人を直接裁判所から、または法律業界に対応する専門の求職サイトから応募することもできます。あなたの法廷記者団のキャリアセンターにも求人があります。

コートレポーターインターンシップを探す

あなたはあなたの法廷記者学校のキャリアセンターに連絡してインターンシップの機会を見つけるために彼らと協力することができます。

類似した仕事の比較

裁判所の記者になることに興味を持っている人たちはまた、ここで彼らの年間給料と一緒に記載されている以下の同様の立場に興味があるかもしれません：

• 通訳および翻訳者：47,190ドル
• 医療記録転写士：35,250ドル