サービスメンバーの民事救済法およびリース終了

ä¸è¦å²ç¬æåçæ§

1918年の兵士および船員の民事救済法

南北戦争の間、合衆国議会は連邦兵士と船員に対する民事訴訟の絶対的な一時停止を制定し、そして南部の様々な州が同様の法律を制定しました。第一次世界大戦中、議会は1918年の兵士および船員の民事救済法を可決しました。論争に巻き込まれる。

1940年に、法は完全に書き直され、法的保護がサービスメンバーに拡大されました。第二次世界大戦中の経験とそれに続く武力紛争は、法令の特定の変更を必要としました。この改正の最初のものは1942年に法律になりました。この法律を改正することにおいて、議会は、場合によっては、この法律の限定的解釈を導いた裁判所の判決を覆すことへの欲求によって動機づけられました。行為は長年にわたっていくつかのマイナーチェンジを受けるようになった

サービス会員民事救済法

2003年、兵士と船員の民事救済法は完全に書き直され、サービス会員民事救済法。この法案は2003年12月19日にブッシュ大統領によって法に調印されました。これは現在、米軍のメンバーのための法的保護を管理している法律です。

予備役および国家警備隊のメンバー（連邦政府の活発な活動中）もSSCRAの下で保護されています。 SSCRAは（すべて）現職の初日に始まります。つまり、その人が基本研修に出向くときです（基本研修および職業訓練校は、警備員および現役職員と同様に現役職員と見なされます）。この法律に基づく保護の中には、現役の退院または解任を超えて限られた期間延長されるものもありますが、退会/解任日に拘束されます。さらに、同法の保護の一部は、加盟国の扶養家族にも適用されます。

国家の義務について想起された国家警備隊のメンバーもまた、特定の状況下では奉仕メンバーの民事救済法によって保護されています。国家防衛隊員は、その義務が連邦緊急事態によるものである場合、大統領府または国防長官によって発令された場合、タイトル32に基づく現役任務を要請された場合、SCRA保護を受ける権利があります。 30日以上この例としては、大統領の要請により9〜11の後に空港の安全を確保するために州によって活動化された国家警備隊のメンバーが挙げられます。

住宅リースの終了

SCRAは、リースが現役に入る前に締結された場合、個人が現役に入るとリースを解除することを個人に許可します。さらに、同法は、メンバーがステーションの永久変更（PCS）の注文を受けた場合、または90日以上の期間にわたって展開する命令を受け取った場合、軍隊にいる間に締結された住宅リースをサービスメンバーが終了できるようにします。

この保護は、「居住用、職業用、ビジネス用、農業用、または同様の目的のために、サービス会員またはサービス会員の扶養家族によって占有されている、または占有される予定の施設のリース」を対象とします。

これらの条項に基づいてリースを解除するには、サービスメンバーは書面で要求を行い、その注文のコピーを含める必要があります（それらを現役で発注する注文、PCS注文、または展開注文）。会員は、通知を手渡し、商業運送業者、または郵送（領収書の返送を要求）で送付することができます。

毎月の家賃を必要とするリースの解約日、最も早い解約日は、リースの適切な解約の通知に従って、次回の支払期日の30日後です。たとえば、Sgt Johnが毎月1日に家賃を支払い、6月18日に家主に家主に注文書の写しを渡した場合、以下の規定に基づいてリースを終了することを希望します。 SCRA、最も早い終了日8月1日（次の家賃は7月1日、30日後は8月1日です）。

毎月の家賃以外の他の取り決めであれば、リースが最も早く終了するのは、通知が出された月の翌月の末日です。したがって、6月20日に通知が出された場合、最も早い終了日は7月31日になります。

私は「リースに他の人がいる場合はどうしますか？誰が家賃を補わなければなりませんか？」とよく聞かれます。家主ではない、それは確かです。また、サービスメンバーではありません。 SCRAはこの分野では沈黙している。ほとんどの州で、負担はおそらく残りのルームメイトにかかるでしょう。彼らはどちらかの軍のメンバーの家賃のシェアを補うか、別のルームメートを見つける必要があります。 SCRAは軍のメンバーにリースの彼/彼女自身の部分を早期に終了させる権利を与えます、しかし法律は家主が資産の総家賃の額を減らすことを要求せず、法律は残りの非軍事ルームメイトを保護しません（もちろん、それらが会員の法的扶養家族でない限り）。

自動車リース

軍のメンバーは、特定の状況で自動車リースを解約することもあります。居住用リースと同様に、メンバーが現役に入る前に自動車リースを締結した場合、そのメンバーは現職になったときにリースの終了を要求することができます。しかしながら、これが適用されるためには、現役任務は少なくとも180日間連続していなければなりません。それで、ある人が予備隊に加入し、基礎訓練と技術学校の注文をした場合、その合計はたった120日でしたが、彼/彼女はこの行為の下で自動車リースを終了することができませんでした。

さらに、恒久的な交代要員移動（PCS）を行う軍人、または180日以上派遣した軍人は、そのようなリースを終了することがあります。

この法律は特に、「個人または企業の輸送のためにサービス会員またはサービス会員の扶養家族が使用または使用する予定の自動車のリース」を対象としています。

リースを終了するには、メンバーは注文書のコピーとともに書面で要求を行う必要があります。会員は、通知を手渡し、商業運送業者、または郵送（領収書の返送を要求）で送付することができます。さらに、メンバーは終了通知を送付してから15日以内に車両を賃貸人に返却しなければなりません。

賃貸人が早期リース終了料を請求することは禁止されています。ただし、リースの条件に従った借主の税金、召喚状、タイトルおよび登録料、ならびにその他の義務および賠償責任。リースの終了時期は借手が支払うものとします。

賃貸住宅からの立ち退き

サービスメンバーはSSCRAに基づく立ち退きからの保護を求めることができます。賃貸/リース物件は、住居の目的でサービスメンバーまたはその扶養家族によって占有されなければならず、家賃は2,400ドルを超えることはできません（2004年の場合、実際の金額は毎年自動的にインフレ率によって調整されます）。立ち退きの通知を受けた奉仕団員または扶養家族は、SSCRAに基づく保護の要求を裁判所に提出しなければなりません。裁判所が、奉仕団員の軍事任務が適時に家賃を支払う能力に重大な影響を及ぼしたと判断した場合、裁判官は3ヶ月までの退去手続の中止、延期、またはその他の「公正な」命令を下すことができる。

割賦契約

SCRAは、割賦契約の返済（自動車リースを含む）に対する一定の保護を与えています。現役になる前に契約が締結され、その前に少なくとも1回の支払いが行われた場合、債権者は、会員が現役である間は、財産を買い戻すことができず、また裁判所の命令なしに違反で契約を解除することもできません。。

6％の金利

奉仕会員の軍事的義務が、クレジットカード、ローン、抵当などの金銭的債務を支払う能力に影響を与えた場合、その奉仕会員は、その奉仕期間中、自分の金利を6％に制限することができます。軍事義務

適格債務とは、現役になる前に、サービス会員、またはサービス会員とその配偶者が共同で負担した債務です。現職になった後に締結された債務はそれほど保護されていません。

この特定の行為規定は、奉仕団員の軍事奉仕が彼らの支払能力に影響を与える場合にのみ適用されることに注意してください。しかし、債権者が、奉仕会員の軍事的経歴が支払能力に重大な影響を及ぼさないと信じる場合には、債権者が法廷で救済を求める負担があります。債権者は、彼/彼女がそうでないと述べている裁判所の命令を得ない限り遵守しなければなりません。

サービス会員の義務または責任が金利制限の対象となるためには、サービス会員は、債権者に書面による通知と、サービス会員に軍事サービスを要請する軍事命令の写しおよび軍隊をさらに拡張する命令を提出しなければならない。隊員は、隊員の解任または兵役からの釈放の日から180日以内に奉仕すること。

通知を受領した場合、債権者は最大6パーセントまで金利を引き下げなければなりません。有効期間の最初の日に有効になります（たとえ後でサービス員が要求を出したとしても）。

法律では、6％を超える利子は、現役勤務中に（現役勤務に入る前に発生した債務について）クレジット債務を引き受けることはできず、サービス会員が現役勤務を辞めると超過利息が支払われることもないと明確に述べています。「一部の債権者は旧法の下で裁判を受けたが、その代わり、6％を超える部分は永久に赦されている。さらに、毎月の支払いは、対象期間中に節約された利子の量だけ減らす必要があります。

裁判手続

サービスメンバーが民事訴訟手続において被告である場合、裁判所は自らの申立てにより、訴訟手続において90日の滞在（延期）を認めることができる（「may」という言葉に留意すること）。サービスメンバーが滞在を要求した場合、裁判所はしなければならない以下の場合、最低90日の滞在を許可する。

サービスメンバーは、現在の軍事義務の要件がサービスメンバーの出演能力に重大な影響を与える方法およびサービスメンバーが出演できるようになる日付を記載した事実を記載した事実またはその他の通知を提出します。そして
サービスメンバーは、サービスメンバーの現在の軍事上の義務により外見が妨げられていること、およびその手紙の時点では軍人からの休暇が許可されていないことを明記した、サービスメンバーの指揮官からの手紙またはその他の連絡を提出します。

この規定は、民事訴訟、父親のための訴訟、子供の親権訴訟、破産債権者/債権者集会、および行政手続に適用されます。

この新法は、滞在を要求する裁判所と連絡を取っているサービス要員が管轄目的の外観を構成するものではなく、実質的または手続上の弁護の免責を構成するものではないと述べています。旧法の下で、一部の裁判所は、単に裁判所と連絡を取り合うこと（すなわち、滞在を要求すること、構成員が裁判所の管轄に同意したことを暗示している）を保持した。

軍事的要件が出演能力に影響を与えることを証明できる場合、滞在を許可されたサービスメンバーは追加の滞在を要求することができます（司令官の手紙も必要です）。しかし、裁判所は追加の滞在を許可する義務はありません。

裁判所が追加の訴訟手続停止を認めることを拒否した場合、裁判所は訴訟または訴訟手続においてサービスメンバーを代表する弁護人を任命しなければなりません。

軍の兵役期間中（または軍の兵役の終了または解任後60日以内）に軍の一員に対する民事訴訟において不履行判決が下された場合サービス会員に代わって、次のように思われる場合は、サービス会員が訴訟を弁護することを許可する目的で判決を再開する

隊員は、その行動に対する弁護を行う際にその軍事奉仕の理由により重大な影響を受けた。そして
奉仕会員は、その訴訟またはその一部に対して有益なまたは法的な弁護を行います。

義務、負債、税の執行

奉仕会員または扶養家族は、軍事奉仕中またはその後6か月以内に、現役任務の前に、または何らかの事件に関して、奉仕会員または扶養家族が負ったいかなる義務または責任の救済を求めて裁判所に申請することができます。奉仕会員の活発な軍事奉仕の最中か、それよりも前に該当するかどうかの課税または評価。裁判所は執行猶予を認めることができ、その間は罰金や違約金は発生しません。

さらに、この法律は、配偶者が正規の永住権を維持している州以外の州で勤務し、課税されている場合に発生する可能性がある二重課税の形態から奉仕会員を防ぎます。法律は、配偶者の永住権を維持していない場合、配偶者の税率を決定する際に、加盟国がサービス会員から得た収入を使用することを禁止しています。