フィクションの執筆における魔法のリアリズムの定義

マジックリアリズムという用語は、ラテンアメリカに通常関連する現代のフィクションを表し、その物語は、魔法の要素または幻想的な要素を現実と混ぜ合わせます。魔法の写実主義の作家はガブリエルガルシアマルケス、アレホカーペンター、そしてイザベルアジェンデが含まれています。

初めての使用

この用語は、1925年にドイツの芸術評論家Franz Rohによって最初に造られましたが、彼の本 "El Reino de Este Mundo"のプロローグで、この用語を現在の定義にしたのはAlejo Carpentierでした。 「驚異的」とは、予想外の現実の変容（奇跡）、予想外のことに好意的な不慣れな洞察、から生じるとき、紛れもなく驚くべきことになります」と彼は書きます。現実の豊かさ、あるいはスケールやカテゴリーや現実の増幅。それをある種の極端な状態へと導く霊の高揚によって特別な強さで知覚されます。 エスタドリミテ.'

ガリバー旅行記

詩人ダナ・ジオイアが彼の記事「ガブリエル・ガルシア・マルケスとマジック・リアリズム」で私たちに思い出させるように、私たちがマジック・リアリズムとして知っている物語の戦略は長い間語られていました。..同様に、ニコライゴーゴリの短編小説「The Nose」（1842）…は、ディケンズ、バルザック、ドストエフスキー、モーパッサン、カフカ、ブルガコフ、カルヴィーノ、チーバー、シンガーなど、ほとんどすべての要件を満たしています。 、 その他。"

しかし、カーペンティアの意図は差別化することでした lo real Maravilloso americano ヨーロッパの超現実主義運動から。彼の心の中で、ラテンアメリカの幻想は現実を超越することによって達成されたのではなく、現実のラテンアメリカの経験に内在していました：「結局のところ、素晴らしい現実の記録でないならアメリカの全歴史は何ですか？」